一介书生，言有物，行有格，

  心有良知璞玉，口吐道德文章。

爱心滋润，桃李三千承雨露，

书香氤氲，芝兰四季吐芬芳。

他面带微笑，如四月春风拂面；他妙语连珠，如海浪冲刷心田。与他谈话好像回到了四月的春天，不似初春风还凛冽，不似暮春烈日炎炎。

他，就是牡丹江师范学院应用英语学院副教授、硕士研究生导师韩竹林。

笔耕不辍  成绩斐然

“仰之弥高，钻之弥坚。”十年来,他主持参与国家级、省级和厅局级项目20余项,出版专著、译著6部,发表论文30余篇,获得省级、厅局级、校级教学及科研奖励17项。由于在翻译领域的突出表现,他于2016年获得黑龙江省青年翻译家荣誉称号。

他自身科研成绩突出,对学生言传身教,积极培养学生的科研意识和实践能力,指导国家级、省级、校级大学生实践创新项目12项，指导校级研究生科技创新项目3项，指导学生发表论文12篇，指导学生在国内外发表诗歌译作25首，指导学生获得国家级、省级学科竞赛一等奖3项。黑龙江电视台新闻联播、牡丹江电视台新闻联播和东北网相继采访报道了由他指导的澳大利亚诗歌翻译研究团队。他带领师生翻译团队高质量地完成了牡丹江市东安区对外宣传材料《东安印象》,获得了东安区委宣传部领导的好评,为高校服务地方赢得了荣誉。他负责组织各级各类商务英语大赛和翻译比赛23次，指导学生在国际和国内专业竞赛中屡屡获奖,赢得了国内外同行专家对我校师生外语专业能力的认可和好评,相关成绩被中国教育新闻网、新浪网等网站报道。

爱生如子  匠心育人

“亲其师，信其道；尊其师，奉其教；敬其师，效其行！”韩老师真诚地对待每一名学生，将学生视为自己的家人、朋友，也得到了学生们的尊重与喜爱。十年来，他的手机24小时开机，3000多个日日夜夜的坚守，无数次地为学生解决在学习、生活和理想方面的困难与疑惑，换来了同学们乐观向上的学习态度和生活态度、换来了一份份真挚的师生情谊。

韩竹林老师始终坚信：“考研是一个锤炼人的过程，只要坚持住，无论最后结果如何，这个人都将成为强者。”他牺牲自己的休息时间为学生设计考研计划，从专业选择到复习策略，他总是耐心诚恳、不计回报地为学生出谋划策。由他悉心指导的15名学生先后成功考取国内外名牌高校硕士研究生。

在教学方面，韩竹林老师一直坚持“因材施教、教学相长”的理念。课下，他及时收集学科专业的最新信息，结合教学实际，认真准备课上的每一个案例。课堂中，他注重采用先进教学理念，鼓励学生积极提问、勇于质疑，让学生在讨论和分析问题的过程中，开阔思路、扩大视野，深化对知识的理解，激发学习热情。他坚持与所有学生平等互动，注重将他的科研成果与教学结合起来，让学生参与到他的科研项目中。

责有攸归  爱岗敬业

“三尺讲台，熠熠生光；默默不响，桃李芬芳。”教师是一份神圣而又光荣的职业,肩负着祖国下一代成长的重要使命。韩竹林老师说：“教师首先要有极强的荣誉感以及奉献精神，用自己的崇高品德和健全人格去塑造学生美好的心灵。其次，教师要热爱学生，更多地了解学生的学习、生活和思想状态，严格、平等地对待学生。再次，教师要成为学生的榜样，以身作则，带头践行自己所提倡的道德标准和价值观念，用自己的一言一行传播正能量。”

在近十年的教育生涯中，韩竹林老师无私奉献、执着探求，在应用英语学院全体师生中有口皆碑。他一直认为自己只是应用英语学院的一名普通教师，能够获得“优秀教师”和“师德标兵”等荣誉称号他感到非常的光荣和幸运。在他的眼里，应用英语学院是一支师德师风良好、专业素质较高的教师团队，能够在这样一个温馨和谐、活力四射的团队里工作和生活，在这样一个教风严谨、团结友爱的环境中不断地成长，他感到非常的幸福。他也非常感谢领导和同事们给予他的帮助和支持。

无穷动力  源于热爱

“职责与使命并在，不变的是初心与热爱。”韩竹林老师说：“我是非常幸福的，曾经选择了自己喜欢的专业，现在又从事着自己喜欢的工作。”

近十年来，他几乎每天都熬夜备课、做科研。2016年10月21日，下班后在单位指导学生毕业论文时，因熬夜积劳成疾晕倒，病情稍有好转后，他又继续将自己的全部精力投向教书育人的平凡而又伟大的事业中去。

他徜徉英语幽海，高举“学高为师，身正为范”之炬，奉行有理想信念、有道德情操、有扎实知识、有仁爱之心的“四有教师”人生信条，帮助学生照亮迷途，鼓励学生勇敢前行。教学在佳境游走，科研向深处漫溯。前方，他将越行越远，走出属于自己的一片天空。