应用英语学院——韩竹林

韩竹林，男，39岁，汉族，中共党员，哈尔滨师范大学英语语言文学专业毕业，文学硕士。现任应用英语学院副院长，副教授，硕士生导师。省青年翻译家，市第二届青年拔尖人才，市领军人才梯队翻译学学科后备带头人，校翻译硕士英语笔译领域带头人，校“黄大年式教师团队”负责人，澳大利亚埃迪斯科文大学访问学者，北京师范大学访问学者。获得省级优秀教师，牡丹江市劳动模范，校级师德标兵、三育人标兵、优秀指导教师和优秀共产党员等荣誉称号。

参与国家级科研项目2项，主持省级科研和教改项目2项，主持省研究生课程思政高质量建设项目1项，主持厅局级科研项目6项。获得省级教学成果奖一等奖1项、二等奖1项，厅局级科研和教学成果奖一等奖4项、二等奖2项。出版专译著6部、教材2部，发表学术论文30余篇。指导国家级、省级和校级大学生创新项目14项、研究生创新项目10项，指导学生获得国家级、省级学科竞赛一等奖3项，指导学生发表论文18篇。

韩竹林老师表示：作为青年教师和年轻干部，在今后教书育人和教学管理岗位上，将一如既往地勤奋耕耘，踏实工作，当好主人翁，岗位立新功。第一，服务国家发展战略，培养具有国际视野的应用型翻译人才，从进一步加强导师队伍建设，推动学科交叉融合，提升学科建设水平上下功夫。第二，服务地方经济社会发展，培养具有责任担当的创新型翻译人才，从进一步加强科研团队建设，大力培养优秀青年教师，积极培育高水平项目，产出高质量科研成果，注重科研反哺教学，落实教学科研融合上下功夫。第三，培养具有家国情怀的复合型翻译人才，从进一步提升自身政治素质，继续发挥优秀教师的模范带头作用，推进课程思政建设，做好中国文化对外传播，打造有广度、有深度、有厚度、有温度的教育模式上下功夫。

美术与设计学院——刘硕

刘硕，女，汉族，39岁，中共党员，东北林业大学设计艺术学专业，硕士研究生。美术与设计学院教师，副教授。近年来承担美术与设计学院本科专业多门课程的教学工作，承担学院申硕、教学评估等工作。主要从事艺术设计方向的研究。

主讲课程获批2021年黑龙江省一流线下课程、2020年黑龙江省课程思政示范课程；2021年获黑龙江省课件大赛三等奖、校本科课堂教学质量二等奖、校青年教师课件大赛一等奖、首届课程思政教学大赛优秀奖；2020年校青年教师线上教学竞赛一等奖、首届教师教学创新大赛副高组一等奖、“微课”竞赛二等奖；2019年获校青教赛三等奖，最佳教案奖、最佳PPT奖。近几年主持完成省重点教改项目1项、完成校教改项目2项，主持“金课”1项，主持、参与在研校教改项目5项，参与省级科研4项；发表核心、省级科研、教改论文20余篇，出版专著、教材3部，获得省级、厅局级、校级教学及科研奖励10余项，指导学生多次获国家、省级各类教学比赛奖励。

刘硕老师表示：欣逢中国共产党建党百年，作为党员教师，更要坚定对党的教育事业追求，做一个不忘本源的坚持者，牢记使命，扎根三尺讲台，教书育人。同时，要以德立身、以德立学、以德施教、以德育德，脚踏实地、真抓实干、言传身教，做好学生成才路上的领路人。首先，在教学中“以学促教，以教促研，以研促建”，以课程为中心进行科研活动，依据专业特色参与完成多个省级、校级科研项目。其次，遵循学生人生观、价值观、艺术观塑造养成规律，在教学过程中明确艺术类专业的特殊性，立足艺术类学生学情，结合专业特色展开教学活动。第三，把专业理论与实践创作相结合，把思政教育融入到教学全过程，把思政育人从课堂理论讲解到实践设计实现立体化拓展延伸，培养学生创新意识，真正实现学生的知行合一。第四，引导学生思想素质和专业素质同修并重，提升学生的个人修养，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人，同时也让艺术学科的专业课更有了“育人”价值，在立德树人的基础上做出更多贴合我国现代发展的艺术精品。